Søk i stiler
 

Norsk språkhistorie 1900-1940


Stilen inneholder et sammendrag av hva som skjedde i tiden 1900-1940 når det gjelder norsk språkhistorie.
Sjanger:ArtikkelLastet opp:05.11.2009
Språkform:BokmålForfatter:
Tema:Språkhistorie
Verktøy:Utskrift   Del på Facebook



På begynnelsen av 1900-tallet var Norge akkurat blitt en fri og uavhengig nasjon. Landet måtte bygge seg opp igjen etter krigen. Skriftspråket i Norge på denne tiden var nesten lik dansk, og de aller færreste brukte landsmål. Når landet nå skulle bygge seg opp trengte de ett eget språk som kunne forsterke nasjonalfølelsen. Men dette var ikke så lett som det hørtes ut som. De to frontene som nå kjempet mot hverandre var det dansk-norske riksmålet, og bygdemålet, senere landsmål.

 

Ivar Aasen ville danne et nytt norsk skriftspråk som bygget på de mange Norske dialektene, Landsmålet. Det var en vanskelig oppgave Ivar Aasen hadde framfor seg. Han måtte finne en felles form for de ulike dialektene i Norge. Han bestemte seg for fire prinsipper han skulle følge som skulle gjøre Landsmålet til et språk alle kunne kjenne seg igjen i. Ut i fra de prinsippene gjorde han Landsmålet til et nytt Norsk skriftspråk. Landsmålet var et flott og klangfullt språk som alle lett forstod og kjente seg igjen i. Nå som de fleste bønder og vanlige folk lette kunne forstå det norske landsmålet var det lettere for dem å engasjere seg i det Norske samfunnet.

 

Mens Knud Knudsen ville bygge videre på et språk som gikk på overklassens dannede tale slik som den var i byene. Knudsen ville erstatte særdanske ord med norske og renske språket for fremmedord. Han ville også kvitte seg med en del Danske stavemåte som ikke var i samsvar med talemålet. Bløte konsonanter ønsker han å erstatte med harde konsonanter. Knudsen ville sakte, men sikkert fornorske et norsk-dansk skriftspråk.

 

Det bekymret tilhengerne av Knud Knudsens riksmål at Landsmålet hadde hat stor fremgang over hele landet, særlig i skolen. De fryktet at dansk-norskens rettskrivning ble sett på som gammeldags og foreldet. For at ikke dansk-norsken skulle tape kampen mot landsmålet, bestemte man seg for en fornorsking etter Knud Knudsens prinsipper. Resultatet ble at det ble lansert en ny rettskrivingsreform i 1907.

Etter oppløsningen av unionen med Sverige i 1905 ble striden stadig hardere mellom landsmål- og riksmålsforkjemperne. Landsmålet hadde stor fremgang i skolene og i kirken. Det nye testamentet ble oversatt til landsmål i 1899 og flere dagsaviser ble utgitt på landsmål. Dette bekymret riksmålstilhengerne.
På et landsmøte i Elverum i 1908 ble det lagt en plan for hvordan de to skriftspråkene kunne nærme seg hverandre. Møtedeltakerne mente at ingen var tjent med målstriden.

 

I tiden fram til 1917 ønsket styresmaktene at Norge skulle ha ett samlet skriftspråk. Begge skriftspråkene skulle bygge på folkets virkelige talespråk. I 1917 ble en ny rettskrivingsreform vedtatt. Disse endringene bidro til en mer lik rettskriving for begge skriftspråkene. Men reformen vakte stor motstand hos riksmålsfolket, spesielt de valgfrie endelsene på noen ord.

 

Mange mente at navnet riksmål var misvisende, fordi Norge hadde to offisielle skriftspråk, ikke ett. Landsmål var heller ikke godt nok. Mange forbant det med et språk man brukte på landsbygda. I 1929 valgte stortinget nye navn på de to skriftspråkene. Landsmål ble til Nynorsk og riksmål ble til Bokmål.

 

I 1930-årene erkjente de fleste at Norge hadde fått to forskjellige skriftspråk, men myndighetene ville fortsette tilnærmingen mellom nynorsken og bokmålet. De ville at begge skriftspråkene skulle bygge på det norske talemålet. I 1937 vedtok Stortinget en ny rettskrivingsreform, som ble satt i live i 1938. Nå skilte man mellom hovedformer(påbudt i lærebøker) og sideformer(tillatt for elvene).

 

Etter rettskrivingsreformen i 1938 fikk nynorsk litt fremgang igjen. Mer enn 900 skolekretser skiftet til nynorsk. På landsbasis steg nynorsk prosenten på en periode på fire år nesten 10 prosent, fra 19,9 til 29,5 prosent. Selv om mangelen på lærebøker med de nye rettskrivingsendringene i, hadde nynorsk fortsatt fremtiden for seg. Dette reagerte riksmålsfolket kraftig på. En av dem var Arnulf Øverland. Han påstod at nå hadde begge skriftspråkene forsvunnet og at språket etter de nye rettskrivingsreglene blitt uekte og falskt.

Etter denne påstanden hadde Oslo riksmålsforening invitert til møte 9. april 1940 der temaet var protestene mot den nye rettskrivingen. Samme dag ble Norge okkupert av tyskerne og møte ble avlyst. Målstriden måtte man la vente.

 

Per dags dato er tanken om å forene bokmål og nynorsk til ett samnorsk, som har vært bakgrunnen for de språkreformene som er gjennomført i landet, lagt død. Om språkene en gang om mange år kanskje blir forent til ett er vanskelig å si. Kanskje beholder vi bokmål og nynorsk som utvikler seg fra hverandre, eller kanskje engelsk overtar som hovedspråk i Norge. Frem til nå har vi sett en enorm utvikling i det norske språk de siste hundre år. På en måte kan vi si at vi i dag er tilbake på samme sted nå som i 1905 i tankegangen om at språkene nå skal forbli separate og utvikle seg på egenhånd.


Kommentarer fra brukere


En gang i blant skrives det kommentarer som mangler seriøsitet eller som ikke har noe med oppgavens tema å gjøre. Hjelp oss å rydde! Klikk 'varsle' nederst til høyre på de meldinger du mener må bort. Så fjerner redaksjonen kommentarene etter hvert.

Khuzaymah Asif
31.03.2014 16:04

Bra!
20
anbefalinger
Dårlig

Khuzaymah Asif
16.10.2016 23:15

Bra!
12
anbefalinger
bra

;:
27.03.2012 18:24

Bra!
6
anbefalinger
Dette er ren kopi fra boka Fra saga til CD 10A s.132-135


daggis0
13.12.2009 19:07

Bra!
4
anbefalinger
Fikk karakteren 5 på denne.

~
12.05.2010 02:18

Bra!
4
anbefalinger
Tusentakk, dette hjalp meg masse til eksamen!

Andrea
13.06.2012 19:33

Bra!
4
anbefalinger
Etter krigen? Hva snakker du om? Det var da ikke noe krig på på slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet.

:-)
09.05.2014 20:50

Bra!
4
anbefalinger
Bra, men jeg synes det mangler litt ved 1905 om Landsmålet, vi får lese om framgangen til Riksmålet, men ville gjerne likt å visst hvordan framgangen gikk for Landsmålet på denne tiden også.


04.03.2013 10:25

Bra!
3
anbefalinger
Tusen takk,dette hjalp meg masse til eksamen!


05.04.2015 20:24

Bra!
3
anbefalinger
fot


05.04.2015 20:25

Bra!
2
anbefalinger
hånd

Martin
28.01.2015 13:13

Bra!
1
anbefalinger
Sitter å skal skrive om det samme nå  Smile :-\) Dette hjelper meg mye  Very Happy :-D

Aden
26.10.2015 20:45

Bra!
1
anbefalinger
Dette er kopiert rett fra Fra Saga til CD 10B boka! Fy..


16.04.2012 15:27

Bra!
0
anbefalinger
Haha, da har dere jammen domme lærere

P
27.03.2014 12:27

Bra!
0
anbefalinger
Selvfølgelig var det krig på starten av 1900-tallet, Andrea!! Haloo? Første verdenskrig?!

Khuzaymah Asif
31.03.2014 16:12

Bra!
0
anbefalinger
Tusen takk dette hjalp virkelig

hannah
13.11.2014 19:15

Bra!
0
anbefalinger
Har prøve om dette i morgen! Takk Smile :-\)

Buttloverforever
09.04.2018 19:35

Bra!
0
anbefalinger
Ræva


Legg inn en melding!
Obs! Meldinger som ikke omhandler oppgavens innhold slettes. Det samme gjelder meldinger uten stor grad av saklighet.
Ditt navn      Din e-mail (valgfritt)
Din kommentar (HTML-tagger fjernes)





På forsiden nå!

Lyktes med Shakira-fleipen

Torsdag skal Shakira angivelig ha blitt mor til en liten gutt, hevdet kjæresten og toppfotballspilleren Gerard Pique - og lyktes med Twitter-spøken.

Les hele saken

   

Holmes tas av tidlig

Katie Holmes opplever nå at teaterforestillingen som er hennes første store oppdrag etter skilsmissen fra Tom Cruise, blir tatt av - svært tidlig.

Les hele saken







 
Req.time: 0.022 sec - 1 pageviews