Søk i stiler
 

Enkle setninger på fransk


Mange brukbare franske setninger for deg som vil lære fransk eller har litt problemer med fransktimene ;)
Sjanger:AnnetLastet opp:11.10.2006
Språkform:FranskForfatter:
Tema:Fremmedspråk
Verktøy:Utskrift   Del på Facebook


Jeg heter Silje

Je mappelle Silje

God dag Mr/fru/frøken

Bonjour M/Mad/Mme

Jeg bor i Holmestrand i Norge

J’habite à holmestrand en norvege

Jeg er 14 år

J’ai quatorze ans

Jeg er på ferie med mine foreldre/ mine venner

Je suis en vacances avec mes parents/ mes amies

Jeg er lei meg. Jeg forstår ikke.

Je suis desoleè. Je ne compredens pas

Jeg vet ikke. Jeg skal spørre min mor

Je ne sais pas. Je vais demander ma mère

Jeg liker frankrike

J`aime bien la france

Jeg ville gjerne ha en eplejuice og en is, vær så snill

Je voudrais une jus et une glace, s’il vous plaut

To kuler, vanilje og bringebær.

Deux boules, vanille et framboise

I morgen drar jeg til Norge.

Demain je rentre de norvege

jeg er glad for å ha blitt kjent med deg

je suis heureuse d’avoir fait votre conaissence

kan jeg få ditt telefon nummer?

Je peux avoir ton nomèro de telephone?

I morgen – til vi sees meste gang – adjø

Demain – a la prachaine – au revoir

Jeg snakker litt fransk

Je parle petit peu de frances


Kommentarer fra brukere


En gang i blant skrives det kommentarer som mangler seriøsitet eller som ikke har noe med oppgavens tema å gjøre. Hjelp oss å rydde! Klikk 'varsle' nederst til høyre på de meldinger du mener må bort. Så fjerner redaksjonen kommentarene etter hvert.



16.10.2007 18:15

Bra!
24
anbefalinger
Noen feil her, ja. Bl.a. så tror jeg "Jeg heter" har en apostrof i m'appelle, og "Jeg skjønner ikke/forstår ikke" er Je ne comprends pas, ikke compredens. Godt mulig det bare er at du har skrevet litt for fort, men uansett; dobbelsjekk teksten din, slik at folk som ikke er veldig gode i fransk tror det skrives slik, mens det skrives på en litt annen måte.

meg
10.01.2008 22:11

Bra!
18
anbefalinger
jeg snakker litt fransk = je parle un peu francaise.

moi
07.03.2007 12:36

Bra!
9
anbefalinger
trallllala dette var vek ikke det beste du har gjort eller?

k
10.09.2007 15:23

Bra!
9
anbefalinger
det er noen feil her...

meg
10.01.2008 22:09

Bra!
6
anbefalinger
ops, litt feil der ja  Smile :-\)

Duvé
15.01.2008 22:20

Bra!
6
anbefalinger
Noen feil ? ;P

Lise
18.04.2011 13:41

Bra!
5
anbefalinger
Direkte oversatt til Norsk så blir det; jeg MEG heter, så på fransk blir det; je ME apelle. ettersom at det er to vokaler etter hverandre, så skal det trekkes sammen - ergo: je m'apelle.

Adeline
17.05.2011 18:54

Bra!
4
anbefalinger
nokre feil der!
@ Lise: je m'appelle (med 2 p)
@ meg: je parle un peu français (ikkje française i dette tilfelle)
@Silje nilsen: je vais demander à ma mère, à la prochaine, numéro de téléphone, un jus de pomme, s'il-vous-plait...mange fleire feil, men eg gidd ikkje å rette på alle Razz :-P

Nina
10.06.2012 10:50

Bra!
4
anbefalinger
C'est combien? = hvor mye koster det?

mart
22.11.2013 09:13

Bra!
3
anbefalinger
Du suger jo


06.02.2010 18:23

Bra!
2
anbefalinger
Hvordan sier man "Hva koster dette/det" på Fransk?

j m`appelle...
21.10.2010 19:26

Bra!
2
anbefalinger
neida Smile :-\) noen feil her og der, men ellers bra!

Ingrid
28.05.2015 17:18

Bra!
2
anbefalinger
På fransk sier de "jeg har 14år" og ikke "jeg er 4 år"
Så det blir heller ikke "J´ai quatorze ans",
men "Je suis quatorze ans"

Ida
06.12.2015 20:47

Bra!
2
anbefalinger
Nei, ikke "je suis quatorze ans". Personen hadde riktig med j'ai. Men ja de sier "jeg har"

John
19.05.2016 19:51

Bra!
2
anbefalinger

"Je suis quatorze ans" er helt ukorrekt.


Sofie
17.06.2016 12:56

Bra!
2
anbefalinger
Ingrid, du har rett når du sier at de bruker "Jeg har 14 år", men du blander de to oversettelsene på fransk her. Silje (som trådstarter virker å hete) har skrevet riktig. "J'ai quatorze ans" - (Jeg har 14 år).
Ellers ville jeg ikke stolt på så mye annet av det Silje har skrevet over her... Mange feil!


Legg inn en melding!
Obs! Meldinger som ikke omhandler oppgavens innhold slettes. Det samme gjelder meldinger uten stor grad av saklighet.
Ditt navn      Din e-mail (valgfritt)
Din kommentar (HTML-tagger fjernes)





På forsiden nå!

Lyktes med Shakira-fleipen

Torsdag skal Shakira angivelig ha blitt mor til en liten gutt, hevdet kjæresten og toppfotballspilleren Gerard Pique - og lyktes med Twitter-spøken.

Les hele saken

   

Holmes tas av tidlig

Katie Holmes opplever nå at teaterforestillingen som er hennes første store oppdrag etter skilsmissen fra Tom Cruise, blir tatt av - svært tidlig.

Les hele saken







 
Req.time: 0.014 sec - 1 pageviews