Søk i stiler
 

Bonjour Stéphanie


Brev til ei fransk veninne. Tekst om den norske og franske skolesystemet.
Sjanger:FortellingLastet opp:31.01.2002
Språkform:FranskForfatter:Anonym
Tema:Skolepolitikk
Verktøy:Utskrift   Del på Facebook



Bonjour Stéphanie

Dans la dernière lettre que vous m’avez envoyée, vous m’avez demandé des renseignements sur le système scolaire norvegian. Je vais vous donner des précisions à ce propos. Entre 6 et 12 ans, les enfants vont dans une école appelée barneskolen (école des enfants) , je suppose que cela correspond à l’ecole primaire en france. Entre 13 et 15 ans, ils vont à l’ecole appelée ungdomskolen (l’ecole pour adolescents ) cec qui correspond au collège. L’ecole est obligatoire dede 6 à 15 ans, comme en france. Mais, de 16 à 19 ans, tu peux choisir si tu veux aller à l’ecole ou non. C’est ce qui correspond au lycée. En Norvege, on appelle ca Videregaende. Après avoir fini l’ecole, tu peux rentrer à l’université pour etudier la matière que tu aimes.


Maintenant, je vais te parler de mon école en particulier. J’aime mon école. il y a seulement 400 élèves ici et donc que quelques problemes avec les élèves difficiles. Cette année, j’étudie des matières comme le francais, l’histoire, le norvégien, le sport, la biologie , la religion, etc.... j’ai 28 cours par semaine. Le samedi et le dimanche sont libres. Je sais que quelques personnes vont à l’enseignement du dimanche pour lire la bible, mais je ne suis pas trop interessé par la religion.

Chaque lecon dure 45 minutes et nous avons une pause de 5 à 10 minutes entre chaque cours. Nous avons 4 cours avant le repas du midi. Il y a encore 4 cours apres le repas. D’habitude on mange à la cafétéria car nous n’avons que 30 minutes pour manger. Avez vous 2 heures pour manger? Avez vous un temps pour la sieste? En norvège, l’école finit à 15:30 et on dine à 16-17:00. Après l’ecole, je vais souvent avec mes amis boire un café .

Je n’ai rien à ajouter. Reponds moi vite

A bientot

Kommentarer fra brukere


En gang i blant skrives det kommentarer som mangler seriøsitet eller som ikke har noe med oppgavens tema å gjøre. Hjelp oss å rydde! Klikk 'varsle' nederst til høyre på de meldinger du mener må bort. Så fjerner redaksjonen kommentarene etter hvert.

Fred
23.10.2006 00:59

Bra!
10
anbefalinger
Avez-vous skrives med bindestrek  Wink ;-\)
entrer i stedet for "rentrer".
Ellers stort sett bra. (Jeg er halvt fransk)  Wink ;-\)


24.05.2005 20:13

Bra!
5
anbefalinger
Jeg e halvt fransk og jeg må si at hvis du har skrevet d e du bedre enn meg i rettskriving! jeg går på skole i frankrike og nei vi har ikke tid til sieste på videregående, vi har minimum 35 timer i uken, ferdig kl.5, vi har ikke tid til å ta café etter skolen, jeg har bare 50 minutter til lunch og vi spiser midagg mellom 6 og 8! har jeg svart på spørsmålene dine? j'espère que oui! bonne chance avec le français!! i luv BERGEN!

jeanette
12.05.2004 20:45

Bra!
3
anbefalinger
drit bra,, jeg kan nesten ikke ett ord p fransk,, men denne stilen kommer t å hjelpe meg godt Wink ;-\) bare de isje spør meg ka d betyr!!hehe


07.06.2004 12:42

Bra!
3
anbefalinger
eh...kan ikkje du oversette det der for meg????
kos og klem!
hehe

Meg:)
15.05.2006 21:37

Bra!
3
anbefalinger
Eg har 6 er i fransk i 10. og eg fatta bare så vidt ka denne stilen handla om (måtte ha ordbok me meg). Dn va utrolikt bra skreve, misunne deg.

Vero =)
09.09.2004 22:05

Bra!
2
anbefalinger
Knallbra stil, om du spør meg!!  Wink ;-\) Du er heldig som kan såå mye fransk =D
Er kvart fransk og går andre året nå.. fransk er kult!
Selv om mange mener at det er dårlig og vanskelig =P Uansett - veldig bra stil!! klem  Smile :-\)

mizzy63
31.01.2006 11:48

Bra!
2
anbefalinger
jadah.... Razz :-P takk for denne...mn fatta isje driden av ka alt betyr.. Very Happy :-D haha....koz



27.11.2008 20:06

Bra!
2
anbefalinger
Driit bra Smile :-\)



17.06.2005 14:31

Bra!
1
anbefalinger
bra stil Wink ;-\) Very Happy :-D skjønte den faktisk å jeg har ikke hatt fransk på skolen,, men bestevenninna mi er fransk å hu har lært meg litt Very Happy :-D men knallbra stil Wink ;-\)

Silje
26.09.2005 12:27

Bra!
1
anbefalinger
Tror ikke det er noe feil i teksten, siden den er skrevet av fra lærerboka...

Ingrid
25.11.2005 23:05

Bra!
1
anbefalinger
bra den. men skjønte ikke helt "28 timer i uka" og 4 timer før og etter pausen"? 4*2=8, 8*5=35 t.i uka, og ikke 28. ?  Smile :-\) hehe

Lina
03.02.2006 21:56

Bra!
1
anbefalinger
Hey, bra stil! Noen feil her og der, men for det meste finpussing, saa i grunn veldig veldig bra  Smile :-\) og nei man har dessverre ikke sieste i frankrike....hehe
Og jeg tror man bare har 1 time til aa spise lunsj..

Lotte
27.04.2006 13:22

Bra!
1
anbefalinger
Shit bra stil eg går bare i 7 men sga ha fransk! heldige du!!!


27.10.2006 11:58

Bra!
1
anbefalinger
alt av det he  Confused :-\?
men det var bra for det
klem

hanne
06.11.2006 15:57

Bra!
1
anbefalinger
sikkert bra  Razz :-P skal ha franskprøve i morgen..

amie
19.05.2008 19:16

Bra!
1
anbefalinger
knall bra Very Happy :-DSmile :-\)

Thea.C
08.11.2012 20:19

Bra!
1
anbefalinger
Skrives ikke Norge, Norvége på fransk? Uten om det så var
teksten din kjempe bra. En av de beste jeg har lest på fransk.

Randi
08.05.2017 08:53

Bra!
1
anbefalinger
Croissant

moi
17.01.2009 12:46

Bra!
0
anbefalinger
Dritt bra, ganske tungt aa lese fordi det er ingen som prater paa den maten men, men... rettskrivinga er knallbra! (bedre enn mi i alle fall! og jeg er fransk!)

piere
28.02.2010 22:54

Bra!
0
anbefalinger
Dt er drittbra skrvet (jeg er halvt fransk):::::::::::::::::::::: Smile :-\)

Mia
28.02.2010 22:57

Bra!
0
anbefalinger
ELsssssssssssssssssssker fransk Wink ;-\)  Smile :-\)

Anonym spanjol
22.02.2013 18:08

Bra!
0
anbefalinger
Jeg har skole fra 07.00 til 18.00 ... 15 minutter lunch .... går på skole i England...

blinkefjes
13.10.2014 00:18

Bra!
0
anbefalinger
 Wink ;-\)  Wink ;-\)

Julla
08.02.2016 14:31

Bra!
0
anbefalinger
Står ikke så mye om det franske skolesystemet da.. selv om du har det i tittelen. Uansett, bra tekst  Smile :-\)


Legg inn en melding!
Obs! Meldinger som ikke omhandler oppgavens innhold slettes. Det samme gjelder meldinger uten stor grad av saklighet.
Ditt navn      Din e-mail (valgfritt)
Din kommentar (HTML-tagger fjernes)





På forsiden nå!

Lyktes med Shakira-fleipen

Torsdag skal Shakira angivelig ha blitt mor til en liten gutt, hevdet kjæresten og toppfotballspilleren Gerard Pique - og lyktes med Twitter-spøken.

Les hele saken

   

Holmes tas av tidlig

Katie Holmes opplever nå at teaterforestillingen som er hennes første store oppdrag etter skilsmissen fra Tom Cruise, blir tatt av - svært tidlig.

Les hele saken







 
Req.time: 0.018 sec - 1 pageviews