Det er traileren til den kommende sesongen som har skapt harme. Her ser vi en sjokkerende tynn modell som blir målt av Tyra Banks - som konkluderer med følgende: «du må jo ha verdens tynneste midje».

«I et forsøk på å skape en morsom og underholdende sniktitt på den kommende sesongen, ble en trailer satt sammen på en måte som feiltolket vårt overordnede budskap», heter det i en uttalelse Banks har kommet med til magasinet People.

Det heter videre: «Som en foregangsfigur når det kommer til å fremme sunne og friske kroppsidealer, må jeg bare si at jeg dessverre ikke fikk se klippet før det ble publisert. Men på vegne av Top Model-teamet - dette var ikke vår intensjonen, og vi beklager dypt forvirringen, sinne og skuffelsen dette har forårsaket», heter det videre.

Hun fortsetter: «Drevet av personlige erfaringer vil jeg fortsette å jobbe for en utvidelse av skjønnhetsbegrepet - og inkluderer ALLE størrelser, former og proporsjoner, fra syltynn til formfull - og alt imellom. Det handler om at kvinner gir verden beskjed om å kysse deres tynne, store, hengende, flate og cellulittfylte.... du vet hva!»

(©NTB)