Grunnen var at døra til hotellrommet deres hadde gått i vranglås. Dermed satt de to innestengt i fasjonable The Bowery Hotel på Manhattan i New York sist søndag og ble tvunget til å komme seg ut via balkongen i 2. etasje.

Men paret fikk hjelp av flere av de ansatte som var bekymret for duoens ve og vel.

- Heldigvis var personalet der. De klatret opp og hjalp jentene ned. Lindsay og Sam holdt på å le seg i hjel. De syntes det var noe av det festligste som hadde hendt på lenge, sier en kilde til New York Daily News.

(©NTB)