McGregor fikk sitt gjennombrudd i 1996-filmen, og er klar over at mange gjerne vil se ham om igjen som junkien Renton. Han medgir at presset har sin virkning.

- Det er fremdeles det første folk spør meg om når de kommer bort til meg på gaten, sier han i følge The Sun:

- Jeg vil ikke bare avfeie det før jeg har sett et manus. Jeg ville ikke likt å være den som satte hindringer i veien for det, særlig hvis alle de andre ønsker å lage en slik film. Men det er for mange dårlige oppfølgerfilmer i verden.

Men Ewan McGregor, som har rukket å bli 39 år, sier at manuset må være bra. Selv var han lite imponert over «Trainspotting»-forfatter Irvine Welshs oppfølgerbok «Porno», som kom i 2002 og plukker opp hovedkarakterene ni år etter.

«Trainspotting»-regissør Danny Boyle er også interessert i en ny runde. Men ifølge The Times var Boyle og McGregor fremdeles uvenner i 2009 - et uvennskap som oppsto i 2000, da regissøren brøt et løfte til den skotske skuespilleren og i stedet ga hovedrollen i «The Beach» til Leonardo DiCaprio.

(©NTB)